Push it back into the room. Now that this ball is down, you’ll notice there is wind flowing behind where the first ball is slotted. Push the second ball to the left of the first ball to find a
When you get into the memory, wait for the platforms to raise a little, then turn around. Jump on the platform just behind you, then jump towards the platforms leading up to your master. While in mid-air, press and hold the jump button again to perform a double-jump to reach the next platform. Keep jumping forward until you break out of the memory.
That bug was about a jump before the tomb that specifically needed double jump. Theres no 2 vines there like you said, that was further back way down the hill path and it's very possible to get back the way you came without double jump there In order to find the Double-Bladed upgrade, make your way through Dathomir's main path until you reach a hooded stranger in Brother's Bastion. From here, follow the path that is located towards
. 7480520179230244855764